Traitement pharmacologique de l’insomnie dans le cadre des maladies cardio-respiratoires – prescrire des somnifères avec modération
Auteur:
Dr méd. Jérôme Bonzon
Klinik für Klinische Pharmakologie und Toxikologie
Universitätsspital Zürich
E-mail: jerome.bonzon@usz.ch
Sie sind bereits registriert?
Loggen Sie sich mit Ihrem Universimed-Benutzerkonto ein:
Sie sind noch nicht registriert?
Registrieren Sie sich jetzt kostenlos auf universimed.com und erhalten Sie Zugang zu allen Artikeln, bewerten Sie Inhalte und speichern Sie interessante Beiträge in Ihrem persönlichen Bereich
zum späteren Lesen. Ihre Registrierung ist für alle Unversimed-Portale gültig. (inkl. allgemeineplus.at & med-Diplom.at)
Les troubles du sommeil sont fréquents chez les patientes et patients présentant des maladies cardio-respiratoires, et la tentation est grande de recourir rapidement à un somnifère. Or, c’est précisément dans ce groupe que les hypnotiques peuvent causer des dommages considérables en raison d’une dépression respiratoire, d’une dépendance, d’un allongement de l’intervalle QT et d’interactions médicamenteuses. Il est essentiel de choisir les substances de manière réfléchie et d’utiliser la dose efficace la plus faible possible pendant la durée la plus courte possible.
Keypoints
-
S’ils sont nécessaires, les somnifères constituent un recours de second choix après l’hygiène du sommeil et les mesures non médicamenteuses. Il faut choisir la substance en toute connaissance de cause, en utilisant la dose la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible.
-
Les benzodiazépines et les médicaments Z ont un effet dépresseur respiratoire dépendant de la dose et présentent un risque important de dépendance. La dépression respiratoire supra-additive est particulièrement dangereuse lorsqu’elle est associée à des opioïdes et à des myorelaxants («Holy Trinity»).
-
Plusieurs substances, notamment celles utilisées hors AMM, peuvent allonger l’intervalle QTc. L’association avec d’autres principes actifs prolongeant l’intervalle QTc, l’hypokaliémie/l’hypomagnésémie et les inhibiteurs du CYP augmentent le risque de torsades de pointes.
-
Les préparations phytothérapeutiques ne sont pas non plus exemptes d’effets indésirables et d’interactions médicamenteuses. Les ressources en ligne librement accessibles (p.ex. CredibleMeds, le vérificateur d’interactions du Compendium, «About Herbs» du MSKCC) contribuent à une prescription en toute sécurité.
Principes pharmacologiques fondamentaux
L’efficacité ou la toxicité d’un médicament, ainsi que leur degré, résultent de l’interaction entre la pharmacocinétique et la pharmacodynamique. La pharmacocinétique décrit la transformation du principe actif par l’organisme: L’absorption, la distribution, le métabolisme et l’élimination déterminent la concentration au site d’action. La pharmacodynamique, quant à elle, décrit l’effet produit par le principe actif sur la structure cible dans l’organisme. Chez les patients atteints de maladies cardio-respiratoires, les deux axes sont décalés: Une stase hépatique associée à une insuffisance cardiaque droite, une insuffisance rénale ou une polypharmacie importante modifient la pharmacocinétique, tandis qu’une insuffisance respiratoire préexistante augmente la sensibilité aux effets dépresseurs respiratoires et influence ainsi la pharmacodynamique. Trois dimensions de risque méritent une attention particulière dans ce collectif: dépression respiratoire, allongement de l’intervalle QT et interactions médicamenteuses, auxquels s’ajoute le risque de dépendance lié aux substances GABAergiques, dont il convient de tenir compte indépendamment de la population de patients concernée.
Substances autorisées en Suisse
En Suisse, il existe un large choix de classes de substances pour le traitement de l’insomnie (Tab.1). Parmi elles figurent les antihistaminiques sédatifs, les benzodiazépines, les médicaments Z, la mélatonine, les préparations phytothérapeutiques, ainsi que d’autres principes actifs, comme le clométhiazole (un modulateur du récepteur GABA-A) et le daridorexant (un antagoniste des récepteurs de l’orexine). Par ailleurs, certains antidépresseurs (trimipramine, trazodone, mirtazapine) et antipsychotiques (quétiapine, olanzapine, rispéridone) sont également utilisés hors AMM comme somnifères, ce qui nécessite une vigilance particulière dans le contexte cardio-respiratoire en raison de leur profil d’allongement de l’intervalle QT et de leurs interactions médicamenteuses. En principe, la règle suivante s’applique: Un traitement médicamenteux n’est indiqué, le cas échéant, qu’après avoir épuisé toutes les possibilités offertes par l’hygiène du sommeil et les méthodes non médicamenteuses.
Tab. 1: Principes actifs autorisés en Suisse, utilisés dans le cadre de l’indication approuvée ou hors AMM pour le traitement de l’insomnie (Source: Information sur les médicaments en Suisse, www.swissmedicinfo-pro.ch )
Dépression respiratoire: le risque majeur
L’effet indésirable le plus important chez les patients atteints de maladies cardiaques et pulmonaires est la dépression respiratoire. Les benzodiazépines et les médicaments Z altèrent la commande respiratoire de manière dose-dépendante: À la dose sédative, la réduction est faible et généralement bien tolérée; à la dose hypnotique, le volume courant diminue de manière mesurable, avec un risque nettement accru en présence de comorbidités préexistantes; enfin, à la dose toxique, il existe un risque d’apnée et d’hypoxie. En cas d’insuffisance respiratoire grave ou de syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS), ces substances sont donc formellement contre-indiquées.
Les autres classes de substances présentent des caractéristiques plus favorables à cet égard (Tab.2): Les antihistaminiques n’entraînent qu’une dépression respiratoire minime (attention toutefois aux effets anticholinergiques et à l’asthme); les antagonistes de l’orexine et la mélatonine n’ont pas d’effet cliniquement significatif sur la respiration; quant aux préparations à base de plantes, aucune dépression respiratoire significative n’a été décrite à ce jour, bien que les données disponibles soient globalement insuffisantes.
Sur le plan clinique, la «Holy Trinity» est particulièrement redoutée: L’administration concomitante d’une benzodiazépine ou d’un médicament Z (potentialisation des récepteurs GABA-A), d’un opioïde (dépression de la commande respiratoire médiée par les récepteurs μ) et d’un myorelaxant (diminution du tonus des muscles respiratoires) entraîne une dépression respiratoire supra-additive associée à un risque élevé d’apnée et d’hypoxie. Cette association doit absolument être évitée chez les patients atteints de maladies cardio-respiratoires. Le flumazénil, un antagoniste compétitif du récepteur GABA-A, est disponible comme antidote aux benzodiazépines. Il ne compense toutefois que partiellement la dépression respiratoire et présente une demi-vie courte, de sorte qu’il faut s’attendre à un phénomène de rebond.
Risque de dépendance
Les benzodiazépines et les médicaments Z agissent tous deux en renforçant l’inhibition médiée par le GABA-A et présentent un risque de dépendance similaire. Une tolérance à l’effet hypnotique peut apparaître en l’espace de quelques semaines seulement. En cas d’arrêt brutal du traitement, il existe un risque d’insomnie de rebond, d’anxiété, de tremblements et, dans les cas graves, de crises de sevrage. L’hypothèse initiale selon laquelle les médicaments Z présenteraient un potentiel de dépendance moindre que les benzodiazépines ne s’est pas confirmée. À des doses plus élevées et en cas d’utilisation prolongée, le risque est comparable.
Concrètement, cela implique une durée d’utilisation aussi courte que possible (en règle générale, quelques semaines au maximum), la dose efficace la plus faible possible, un sevrage progressif et planifié, ainsi qu’une grande prudence chez les patients présentant des antécédents de dépendance. Chez les patients âgés et multimorbides, comme on en trouve fréquemment dans les services de cardiologie et de pneumologie, s’ajoutent en outre un risque accru de chute et de délire, ainsi que des troubles cognitifs.
Intervalle QT et torsades de pointes
Plusieurs somnifères peuvent allonger l’intervalle QT et ainsi augmenter le risque de torsades de pointes (Tab.3). Les benzodiazépines, les médicaments Z, la mélatonine, le daridorexant, la doxylamine et les préparations phytothérapeutiques sont considérés comme sans danger. La diphénhydramine, la trazodone, la quétiapine, l’olanzapine et la rispéridone sont associées à un risque conditionnel («conditional risk») de torsades de pointes et la trimipramine et la mirtazapine, à un risque possible («possible risk»).
Tab. 3: Allongement de l’intervalle QTc et risque de torsades de pointes (TdP) (Source: CredibleMeds, www.crediblemeds.org )
Les plantes ne sont pas non plus exemptes de propriétés entraînant un allongement de l’intervalle QT. À fortes doses, la passiflore pourrait influer sur l’intervalle QT.
Le risque réel dépend fortement du contexte. L’utilisation concomitante d’autres principes actifs prolongeant l’intervalle QT, comme l’amiodarone ou le sotalol dans le cadre d’un traitement cardio-respiratoire, une hypokaliémie ou une hypomagnésémie, ainsi que des inhibiteurs du CYP qui augmentent les concentrations plasmatiques des hypnotiques, peut accroître considérablement un risque en soi faible. La base de données CredibleMeds propose une classification des risques mise à jour en permanence et accessible gratuitement.
Interactions médicamenteuses
La plupart des somnifères sont métabolisés par le foie: au cours de la phase I, par oxydation, réduction ou hydrolyse, principalement par l’intermédiaire des enzymes du cytochrome P450 (CYP). Les métabolites ainsi formés peuvent tout à fait rester actifs ou toxiques. Au cours de la phase II, les substances deviennent hydrosolubles par conjugaison (p.ex. glucuronidation via les UGT) et sont généralement inactivées, bien qu’il existe des exceptions, comme le 6-glucuronide de morphine (M6G) actif, qui s’accumule en cas d’insuffisance rénale. Les inducteurs accélèrent la dégradation et réduisent les taux du substrat, tandis que les inhibiteurs ralentissent le métabolisme et augmentent l’exposition au principe actif.
Dans la pratique, deux points sont essentiels. Premièrement, les substances qui sont exclusivement glucuronidées, comme le lorazépam, l’oxazépam et le témazépam (benzodiazépines), ne présentent pratiquement aucune interaction médiée par les CYP et sont à privilégier en cas de polypharmacie importante ou d’insuffisance hépatique, dès lors qu’une benzodiazépine est indiquée. Deuxièmement: De nombreux principes actifs couramment utilisés en cardiologie et en pneumologie sont des inhibiteurs ou des inducteurs connus des enzymes impliquées dans l’action des somnifères (Tab.4). Ainsi, l’amiodarone, la dronédarone, le diltiazem et le vérapamil – des inhibiteurs du CYP3A4 – augmentent les concentrations de midazolam, de zolpidem, de zopiclone ou de daridorexant, tandis que la rifampicine – inducteur puissant – les diminue. La fumée de tabac induit le CYP1A2 et accélère, entre autres, la dégradation de la mélatonine. D’autres interactions impliquant la glycoprotéine P (P-gp) ont été observées, notamment pour la quétiapine et la rispéridone. Avant toute prescription, il est utile de consulter un outil de vérification des interactions médicamenteuses (p.ex. le Compendium, accessible gratuitement aux professionnels de santé, ou des bases de données payantes, comme mediQ ou UpToDate).
Tab. 4: Principales voies métaboliques des substances du Tableau 1 (Sources: Informations sur les médicaments en Suisse, mediQ)
Conclusion pour la pratique
Les somnifères ne devraient être utilisés chez les personnes atteintes de maladies cardio-respiratoires que lorsque toutes les mesures non médicamenteuses ont été épuisées, et dans ce cas, de manière ciblée, à faible dose et pendant une durée aussi courte que possible. Le choix du principe actif dépend du profil de risque individuel: Il convient de mettre en balance la dépression respiratoire, le risque de dépendance, l’allongement de l’intervalle QT et les interactions. Les préparations phytothérapeutiques ne constituent pas une solution «inoffensive». Des ressources en ligne fiables et librement accessibles, comme CredibleMeds pour le risque d’allongement de l’intervalle QT, le vérificateur d’interactions médicamenteuses du Compendium et la base de données «About Herbs» du Memorial Sloan Kettering Cancer Center consacrée aux préparations phytothérapeutiques, permettent de prescrire en toute sécurité au cas par cas.
Littérature:
● Informations sur les médicaments en Suisse: www.swissmedicinfo-pro.ch ; accédé le 16.7.2026 ● CredibleMeds (QTc/TdP): www.crediblemeds.org ; accédé le 16.7.2026 ● Horsfall JT, Sprague JE: The pharmacology and toxicology of the «Holy Trinity». Basic Clin Pharmacol Toxicol 2017; 120: 115-9 ● Compendium «Interaktionscheck»: www.compendium.ch ; accédé le 16.7.2026 ● mediQ: www.mediq.ch ; dernière consultation le 16 juillet 2026 ● MSKCC: «About Herbs». www.mskcc.org ; accédé le 16.7.2026 ● Shalansky SJ et al.: Effect of flumazenil on benzodiazepine-induced respiratory depression. Clin Pharm 1993; 12: 483-7
Das könnte Sie auch interessieren:
Résultats mitigés concernant les statines chez les personnes âgées
Dans l’étude STAREE,1 les personnes âgées de plus de 70 ans dans le groupe recevant des statines ont obtenu une diminution de 30% du nombre d’événements cardiovasculaires, mais aucun ...
Traitement médicamenteux des maladies inflammatoires chroniques de l’intestin
Dans son exposé, le Dr méd. Christoph B. Matter, d’Intesto, à Berne, a abordé les défis liés au traitement médicamenteux des maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (MICI) et a ...
Troubles du sommeil et maladie cardiovasculaire: le point
Le syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS) est un facteur de risque avéré des maladies cardiovasculaires (MCV). En revanche, les relations entre les autres troubles du sommeil ...